Archive for August, 2009
AppArmor – песочница для приложений
Aug 27
Типа рекламы :)
Сама статья опубликована на русском языке на сайте IBM developerWorks Россия. Вот и ссылка.
В принципе, вполне себе нормальная статья. Хотя, как частенько бывает на developerWorks, тема раскрыта кусками. Например, конкретно в этой статье совершенно упущена возможность создавать свои собственные профили.
SUSE Studio: Запускаем Linux в браузере
Aug 24
Продолжим переводить статьи Нэта Фридмана про SUSE Studio. На этот раз это вторая из серии статей, которые он пишет о SUSE Studio и программных решениях.
Кстати, сегодня мне вдруг подумалось, что термин «программное решение» может быть не совсем адекватным, но замену ему я придумать пока не смог. Можно было бы написать «софтверное решение» или «программный комплекс», но первый вариант, на мой взгляд, несколько жаргонным выглядит, второй получше, но, как мне кажется, ассоциируется не с тем, что имеется ввиду. В общем, если будут пожелания на тему терминологии — милости прошу в комменты.
Итак, начнем. Оригинал статьи.
